Köra bort någon

Hem / Juridik, Samhälle & Myndigheter / Köra bort någon

OpenSubtitles2018.v3

Så fort utredarna har några gubbar över så kommer de att köra bort oss också.

I'll get that little shit out of there myself.

Your duty is to drive the philistines away.

OpenSubtitles2018.v3

De gav order om att ryssen ska köras bort.

OpenSubtitles2018.v3

Han kommer att köra bort oss

He' s going to try to freeze us out

opensubtitles2

Vi måste köra bort ryssarna eller döda dem. Sample translated sentence: Vi kan inte köra bort presidenter som drivs av kriminella intressen.

You people, get up here and get these cars

opensubtitles2

Alla tio lådor är redo att köras bort.

The Japanese now had to be cleared from the Kohima-lmphal road.

They're not gonna punk us.

OpenSubtitles2018.v3

Jag ska köra bort den lilla skiten själv!

You'd make us leave?

OpenSubtitles2018.v3

Han kommer att köra bort oss.

OpenSubtitles2018.v3

Jag ville köra bort kärleken

I wanted to drive love away

opensubtitles2

Krossade hon Manhattans hjärta för att köra bort honom och göra plats för Dreiberg?

OpenSubtitles2018.v3

Jag ska köra bort dem

I' il get them away from there

opensubtitles2

Jag visste att du ville se det innan de kör bort det.

OpenSubtitles2018.v3

Om vi kör bort dem förlorar vi bra knark...

Yo, man, we run them off, we run off the good dope so...

All ten cases are ready to go.

Literature

Patrik såg bilen med Anders Nilsson köra bort i riktning mot Tanumshede.

As soon as they have some officers to spare they’ll make us leave too.’

Literature

Kom hit och kör bort bilarna!

make room for Dreiberg?

/ Did she break Manhattan's / heart to engineer his exile...

OpenSubtitles2018.v3

Kör bort till befälstältet.

OpenSubtitles2018.v3

Ska vi köras bort härifrån?

Literature

Nu skulle japanerna köras bort från vägen mellan Kohima och lmphal.

köra bort någon

Jag är inte rädd för dig.